O ver\u00e3o de 1894 foi terr\u00edvel em Woking. Os marcianos aterrissaram. Eram grandes como ursos, pele oleosa, dois olhos enormes e a baba e escorria das bocas repletas de tent\u00e1culos m\u00f3veis como fios de cabelo. N\u00e3o comiam nunca – n\u00e3o tinham entranhas – mas injetavam o sangue humano nas suas veias. Nunca dormiam nem ficavam cansados. Gritavam “ulla, ulla, ulla, ulla!” o tempo todo, se reproduziam como bot\u00f5es de flores. Estenderam um tapete emaranhado de mato vermelho que emitia raios quentes fatais e g\u00e1s negro venenoso. Os invasores avan\u00e7aram pela estrada de Chobham e tomaram a sossegada Byfleet, a despeito dos hussardos e dos Maxins. Weybridge caiu, Shepperton foi devastada, a popula\u00e7\u00e3o de Londres fugiu para Barnet. Os marcianos continuaram seu caminho assassino at\u00e9 Primrose Hill, onde todos contra\u00edram uma doen\u00e7a e morreram. Eles haviam conquistado o homem, mas n\u00e3o tinha nenhum fator de resist\u00eancia \u00e0s bact\u00e9rias que pululavam na terra dos homens. Nossos germes nos salvaram. Destru\u00edram tamb\u00e9m o tapete de mato vermelho.<\/p>\n